Prevod od "spolu je" do Srpski

Prevodi:

se ničeg

Kako koristiti "spolu je" u rečenicama:

Co jsme spolu, je to i trn v tvý patě.
Pošto radimo zajedno, on je trn i u tvom oku.
Myslel jsem, že nám spolu je dobře.
Мислио сам да имамо добру ствар.
Víš, když jsme spolu, je to jako dvojí ovládání.
Vidiš, kada smo zajedno, to je kao dvostruka kontrola.
Takže Darla a Angel spolu - je zážitek.
Znaèi on i Darla zajedno, loš combo.
Řekni mu, že ta trocha času, co jsme spolu, je vzácná.
Reci mu koliko je dragoceno malo vremena koje provodimo zajedno.
Představa mých rodičů spolu je jediné, co mám.
Slika mojih roditelja kako sam mislila da su je sve što imam.
Když jsme spolu, je to jako pohádka.
I to što smo zajedno... to je kao magija.
Stále si myslíš, že bydlet spolu je dobrý nápad?
Još uvek misliš da je dobra ideja da živimo zajedno?
Od té doby, co jsme spolu, je to jedna velká jízda.
Puni smo adrenalina otkad smo se upoznali.
Být spolu je to, kam směřujeme.
Nismo isti, razliciti smo na dobar nacin
Protože když toho dosáhneme spolu, je to ta nejlepší věc hned po létání.
"Jer kad uzletite zajedno, to je, poslije letenja, slijedeæa najbolja stvar.
A vidět Debbie a Petea spolu je...
А још и Деби и Пит...
Hej... slyšela jsem, že sex "Nebydleme spolu" je neuvěřitelný.
Hej... Èula sam da je "hajde da ne živimo zajedno" seks prilièno neverovatan.
Víš, pořád si myslíš bývalo by lepší, kdybych... zůstal, ale, ehm, nešťastný a spolu je pěkně hrozný.
Možda misliš da bi bilo bolje da sam ostao, ali nesreæno i zajedno je loše.
A pokud ne, můžete přemýšlet, proč jste si mysleli, že chodit sem spolu je dobrý nápad.
A ako ne budete, razmišljajte zašto ste mislili da je zajednièki dolazak dobra ideja.
Nemyslíš si, že každý den, co jsme spolu je lepší, než když jsme se neznali?
Ne misliš da je svaki dan za nas bolji od onog prijašnjega?
Víš, ta věc "Nemluvíme spolu" je trochu děsivá, ne?
Ti znaš da su stvari koje ne govore pomalo jezive, zar ne?
My ženy musíme držet spolu, je to tak?
Mi dame se moramo držati jedna druge zar ne?
Ale každý den, když jsme spolu, je nebezpečný.
Ali svaki dan kad smo zajedno je opasan.
A po tom, co se stalo u Natea, myslím, že to, že jsme my dva spolu, je recept na katastrofu.
I nakon onoga što se desilo kod Natea, mislim da smo nas dvoje zajedno recept za katastrofu.
Dobře, jediný důvod, proč jsme neustále spolu, je, protože bydlím u něj doma.
Ja... u redu, jedini razlog što smo stalno zajedno je što živim kod njega.
Chceš mi říct, že jediný důvod, proč jsme my dva spolu, je, že ti někdo poslal e-mail, ve kterém předstíral, že je Christopher a rozchází se s tebou?
Hoæeš da kažeš da jedini razlog zašto smo zajedno je zbog tog imejla koji je neko napisao pretvarajuæi se da je Kristofer?
Pokaždý, když jsme my tři spolu, je to pro všechny tak trapné.
Svaki put kada smo nas troje izlazili, bilo je toliko jasno da bode oèi.
Když teď žijeme spolu, je to správná věc.
Pošto sad živimo zajedno, mislim da je to u redu.
A zatímco já opravdu oceňuji příležitost a mám tě fakt ráda, nemyslím si, že pracovat spolu je dobrý nápad.
Hvala na ponudi i jako te volim, ali ne bismo trebali raditi zajedno.
Ale když se to stane, skončí spolu na lodi a uvědomí si, že jediný způsob, jak mohou zůstat spolu, je nikdy nedoplout na břeh.
A kada to urade, završe na brodu. I shvataju da je jedini naèin da ostanu zajedno, da nikada ne odu na obalu.
Říkal jsem vám, že pracovat spolu je příšerný nápad.
LEPOSAMVAMREKAODA JE ZAJEDNIÈKI POSAO LOŠA IDEJA.
Myslíš, že to, že jsme tu spolu, je náhoda?
Misliš da sam ja ovde sa tobom sluèajno?
A když neničíš každú chvílu, kdy sme spolu, je s tebú zábava.
I kada ne uništavaš svaki zajednièki trenutak, ti si zapravo vrlo zabavna.
Hele, já vím, ale až si to přečteš, a pak si vezmeš, co všechno Cat a Vincent zažili, proč jsou spolu... je těžké tomu nevěřit.
OKEJ, ZNAM. ALI KAD BUDEŠ PROÈITALA... KAD RAZMISLIŠ O SVEMU ŠTO SU KET I VINSENT PROŠLI...
Když slunce a měsíc září spolu, je to JAS.
Stavite zajedno sunce i mesec koji sijaju, i dobijate svetlost.
5.7872729301453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?